Zurück zur Startseite
Haftungsausschluss

Medizinischer Haftungsausschluss

Medizinischer Disclaimer — Gesundheitsanwendungen der Medcare Sarl-S — mehrere Rechtsordnungen

Version 1.0Letzte Aktualisierung: Juli 2026
Inhalt

Dieser Haftungsausschluss gilt für sämtliche medizinischen Anwendungen und Inhalte der Medcare Sarl-S: Nobesick (Afrika, Europa, USA), MedReport (französischsprachiges Afrika + vorrangig Luxemburg + Europa), Medi Scan (französischsprachiges Afrika + vorrangig Luxemburg + Europa), Mercy Tensio (französischsprachiges Afrika + vorrangig Luxemburg + Europa) und Prep-EVC (Afrika + Europa).

1. Keine medizinische Beratung

Die Medcare-Anwendungen werden zu Informations-, Organisations- oder Lernzwecken bereitgestellt. Sie stellen in keinem Fall dar:

  • eine medizinische Diagnose;
  • eine ärztliche oder pharmazeutische Verordnung;
  • eine persönliche medizinische Beratung;
  • eine therapeutische Empfehlung;
  • einen Ersatz für die Konsultation einer qualifizierten Gesundheitsfachkraft.

Die Medcare-Anwendungen sind keine Medizinprodukte im Sinne der Verordnung (EU) 2017/745, der FDA-Vorschriften (USA) oder der anwendbaren nationalen afrikanischen Vorschriften, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.

2. Nobesick — Besondere Hinweise

2.1 Terminbuchung

Nobesick ist ein Werkzeug zur Buchung von Arztterminen in Kamerun. Es bietet keine medizinische Beratung, keine Diagnose und keine Telekonsultation. Die Behandlung findet physisch in Kamerun bei unabhängigen Gesundheitsfachkräften statt, zu denen Medcare in keinem Unterordnungsverhältnis steht.

Medcare haftet nicht für die Qualität der Behandlung durch die auf Nobesick gelisteten Fachkräfte. Jede Fachkraft übt ihre Tätigkeit in eigener Verantwortung und nach den in Kamerun geltenden Vorschriften aus.

2.2 Vermittlung von Krankenversicherungen

Die Krankenversicherungsfunktion von Nobesick ist ausschließlich ein Vermittlungsdienst zwischen Nutzern und Partnerversicherern in Kamerun. Medcare ist weder Versicherer noch zugelassener Versicherungsmakler. Medcare übernimmt keine Gewähr für den Versicherungsschutz der Partnerversicherer, deren Tarifbedingungen, Erstattungsfristen oder Praktiken. Nutzer werden gebeten, die Bedingungen jedes Versicherers vor Vertragsabschluss sorgfältig zu lesen.

3. Verantwortung der Gesundheitsfachkräfte

3.1 MedReport, Medi Scan, Mercy Tensio

Diese Anwendungen sind Hilfsmittel für Verwaltung und Dokumentation, vorrangig für qualifizierte Gesundheitsfachkräfte im französischsprachigen Afrika und in Luxemburg, anschließend im gesamten französischsprachigen Europa. Jede medizinische Entscheidung — Diagnose, Behandlung, Verordnung — verbleibt in der alleinigen Verantwortung der in ihrem Land zugelassenen Gesundheitsfachkraft, gemäß den geltenden lokalen Vorschriften.

3.2 KI-generierte Berichte — MedReport

Die von der künstlichen Intelligenz von MedReport erstellten medizinischen Berichte sind ausschließlich eine Hilfe bei der Dokumentationserstellung. Sie müssen vor jeder klinischen oder administrativen Verwendung systematisch von der verantwortlichen Gesundheitsfachkraft gegengelesen, geprüft und freigegeben werden, gleich ob diese in Afrika oder in Europa tätig ist.

4. Prep-EVC — Hinweis zu Lerninhalten

Prep-EVC unterstützt außerhalb der EU ausgebildete Ärztinnen und Ärzte bei der Vorbereitung auf die Kenntnisüberprüfung (EVC) zur Integration in das französische Gesundheitssystem. Die angebotenen Inhalte sind zu Lernzwecken erstellt und ersetzen weder offizielle Ausbildungen noch die Empfehlungen der französischen Gesundheitsbehörden (HAS, CNOM) noch die Betreuung durch qualifizierte Tutoren. Der Prüfungserfolg hängt von zahlreichen Faktoren ab, die unabhängig von den Inhalten der Plattform sind. Medcare garantiert keinen Erfolg bei dieser Prüfung.

5. Medizinische Notrufnummern

Im Notfall

Verwenden Sie die Medcare-Anwendungen nicht. Wählen Sie sofort die Notrufnummer Ihres Landes.

5.1 Kamerun (Nobesick)

  • SAMU Kamerun1515
  • Feuerwehr118
  • Polizeinotruf117
  • Allgemeiner Notruf119

5.2 Weitere französischsprachige Länder Afrikas (MedReport, Medi Scan, Mercy Tensio)

  • Côte d'Ivoire — SAMU / Feuerwehr185 / 180
  • Senegal — SAMU / Notruf1515 / 18
  • DR Kongo — Notruf112
  • Mali — Notruf15

5.3 Europa (alle Dienste)

  • Europäischer Notruf112
  • Frankreich — SAMU / Feuerwehr15 / 18
  • Luxemburg — Notruf / Polizei112 / 113
  • Belgien — Rettung / Feuerwehr100

5.4 Vereinigte Staaten (Nobesick-Nutzer)

  • Notruf911

6. Haftungsbeschränkung

Im Rahmen des nach dem je nach Standort des Nutzers anwendbaren Recht Zulässigen schließt Medcare Sarl-S jede Haftung für unmittelbare oder mittelbare Schäden aus, die sich ergeben aus: der Nutzung ihrer Anwendungen, den auf Grundlage der darin enthaltenen Informationen getroffenen Entscheidungen, der Behandlung durch die auf Nobesick gelisteten Fachkräfte oder den mit Partnerversicherern geschlossenen Verträgen.

7. Fehler melden

E-Mail
contact@mcare.lu
Anschrift
44, Rue de l'Industrie, L-8069 Strassen, Luxemburg
Telefon
+352 691 123 456

Maßgebliche Fassung. Maßgeblich ist die französische Fassung dieses Dokuments. Übersetzungen dienen ausschließlich Informationszwecken. Bei Auslegungsunterschieden hat die französische Fassung Vorrang. Medcare Sarl-S — 44, Rue de l'Industrie, L-8069 Strassen, Luxemburg.